2016年昂西国际动画电影节/MIFA电影市场.世界动画创投单元.中国区评选征稿 Pitch at Annecy!

Annecy95你有一个动画项目? 只要它够好. 你就有机会 :
•    参加昂西创投项目Workshop学习;
•    代表中国参加2016年昂西电影节 ;
•    在360多名世界级买家和投资人面前推介你的项目。
不仅如此,
•    往返国际机票和法国的住宿我们都包了。

电影节及评选概述 Overview

昂 西国际动画电影节(the Annecy International Animated Film Festival以下简称昂西电影节) 创立于1960年,是世界上最早的动画电影节,设有26个动画大奖,每年有83个国家代表参加。其电影市场MIFA也是世界最大的动画电影市场之一,吸引 550多个行业精英设立展台,364个世界级买家和投资人参与动画创投项目。在四个国际A级动画节中,昂西电影节历来是最负盛名的一个,也被誉为“动画奥 斯卡”。

世界动画创投单元《Animation du Monde》是电影节最重要的单元之一,时长90分钟,由Géraldine Baché昂西电影项目负责人亲自主持,得到来自63个国家的买家和投资人的关注以参与。世界动画单元所推介的项目均被认为是代表其国家的当年最优秀和潜 力的未来动画项目,且一个国家仅有一个项目推介的名额。每一个动画作者拥有10分钟的项目推介时间,并通过主持人与现场投资人就其关心的问题进行互动。

此 次评选受昂西电影节组委会委托,由CULTUREVE法中文化交流协会和上海华东师范大学联合主办,法国驻中国使馆文化处协办,致力于为中国动画人才”走 出去”提供国际平台。评选由两部分工作组成,首先评选出10个最有潜力动画项目,最后再评选出一个获胜者将代表中国参加2016年昂西电影节世界动画创投 单元,电影节负责人也亲临并参与评审和辅导工作。

The association CULTUREVE, in association with CITIA and the East China Normal University, is running a project pitching competition for Chinese animation creators, with the chance to win the opportunity to attend the Annecy International Animated Film Festival (MIFA accreditation, accommodation and travel all paid) to pitch in the Animation Du Monde section.

The call for projects is open until the 14th March, whether the project is complete or not.

From the submissions, a shortlist of 10 projects will be selected. In April, a jury composed of Lionel Fages (producer at CUBE), a professor from Les Gobelins, and a representative from the Annecy International Animated Film Festival will come to Shanghai to give a workshop on writing, storyboarding and pitching, to artists from the 10 selected projects. After the workshop, 1 winning project will be selected.

第一轮评选  

第 一轮评审是由中国动画专家主导,分别从故事情节、画面风格、可实现性等角度,对报名者递交的动画项目资料进行综合打分,最终评选出10个最优秀的项目进入 第二轮评选。10名获胜者将受邀参加在上海华东师范大学举办的第二届中法动画论坛开幕式2016年4月8日,参加昂西电影节负责人主导的创投项目 Workshop培训,并与法国知名动画工作室负责人进行合作洽谈。

▪    日期: 2016年3月28日
▪    评选地点:上海华东师范大学
▪    入围名额:10人

所获奖励:

1.    昂西创投项目Workshop学习(免费)

Workshop 训练营由昂西电影节负责人主导,导师团还包括法国知名制片人等法国动画专家,导师同时也是第二轮评审。Workshop安排3天,导师以1对1的辅导每个 作者,目的是提高每个推介项目的核心竞争力。前两天的辅导主题是给予对项目本身(包括剧本、卡通风格等方面)和可以更吸引投资人的推介技巧给出修改意见, 第三天白天学生最后一次优化推介项目方案,下午直接进入第二轮评选。
•    学习地点: 上海华东师范大学
•    学习时间: 2016年4月8日至10日

2.    法国知名动画工作室合作机会

10 个项目将直接进入CUBE动画工作室每年扶持一部动画项目的候选名单。CUBE动画工作室始终致力于提供高质量动画与电影特效解决方案的欧洲知名工作室, 同时也是获得众多国际奖项的动画制片公司。其2009年的2D的动画作品《Jean Francois》获得昂西国际电影节JEAN LUC XIBERRAS大奖,2014年的3D短片《5metre 80》先后入围14个国际电影节,并获得了日本广岛国际动画节特别奖。其广告3D动画作品 《France 3》 也获得了伦敦和纽约国际电视广播节 Promax 的最佳电视广告大奖。

第二轮评选

第二轮评选即终审,评审团由昂西电影节负责人和法国知名制片人亲自担当,目的是在由中国专家推荐的10个项目中,通过3天的培训后,挑选出最有潜力的中国动画创投项目,并带到昂西电影节。
评审以电影节项目创投单元的模式为蓝本,每个人10分钟的项目推介时间,推介语言为英语/法语或中文,评审团根据选手的现场表现,项目的可实现性和故事的新意,综合打分,并于当天晚上的闭幕式公布获胜者名单。

•    日期: 2016年4月10日
•    评选地点:上海华东师范大学
•    获胜名额: 1人

所获奖励:

1.    代表中国参加2016年昂西电影节世界动画创投单元,在360多名世界级买家和投资人面前推介动画项目。
2.    电影节及电影市场通票。
3.    项目信息公布在昂西电影节官网,提高国内项目融资的说服力。
4.    中法国际往返机票一张。
5.    法国(5晚)的酒店住宿。

如何报名

报名截止日期: 2016年1月11日至3月14日
报名费用: 免费
报名要求:
1.    短片或电影动画项目均可报名。
2.    作者至少有一部已完成作品(包含毕设作品),年龄不限。
3.    项目作者可以是多人,但每个项目只能由其中一名作者报名,重复报名视为无效。
4.    项目应已完成或正处在第一个概念阶段。
5.    项目不能是学校教学大纲内的作业,不能是已被电视台或其他媒介预购的项目,报名项目没有参加过昂西以外的欧洲地区其它电影节。

报名方法 :

1.    下载报名表
2.    填写并按照要求准备报名材料。
3.    请将报名表和报名材料存储在一个电子文件夹内(小于50兆),将文件夹命名为 : 长片(或短片)_申请人姓名_作品名 , 并发送至projet_annecy@cultu-reve.com.

华东师范大学设计学院文享法中动画工作站
•    地址: 上海市普陀区中山北路3663号设计学院联系人:郑老师
•    黄老师
•    在线咨询:2636538176
•    咨询时间: (周一至周五) 9点至13点/14点至18点
•    邮箱: ywzheng@design.ecnu.edu.cn

………………………………….